არაჩვეულებრივი — meaning in French: extraordinaire

arach'velazrebuli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for extraordinaire

გასახელური

gasakheluri

ატმოსფერო

atmosphero

რეზისტენტული

rezist'entuli

არაჩვეულებრივი

arach'velazrebuli

ურიგულება

uriguleba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'არაჩვეულებრივი' pour décrire des événements ou des expériences qui dépassent les attentes habituelles. Par exemple, lors d'un festival culturel en Géorgie, un participant pourrait qualifier une performance musicale d' 'არაჩვეულებრივი' en raison de son originalité et de son intensité.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'შესანიშნავი', qui signifie également 'merveilleux'. Cependant, 'არაჩვეულებრივი' porte une connotation plus forte d'exceptionnalité, souvent utilisée pour des choses inhabituelles, tandis que 'შესანიშნავი' peut désigner des qualités admirables mais plus courantes.

Culture

Le mot 'არაჩვეულებრივი' est dérivé de 'არა' signifiant 'non' et 'ჩვეულებრივი' qui signifie 'ordinaire'. Cela souligne l'idée que quelque chose est exceptionnel, en rupture avec la norme. Dans la culture géorgienne, le terme est souvent utilisé pour exprimer l'émerveillement face à la nature ou l'art, mettant en avant l'importance de la créativité et de l'unicité.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'არაჩვეულებრივი' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Cette exposition d'art était vraiment არაჩვეულებრივი, j'ai été émerveillé par les œuvres présentées !'

Q.Quel est le contraire du mot 'არაჩვეულებრივი' ?

Le contraire serait 'ჩვეულებრივი', qui signifie 'ordinaire' ou 'habituel', indiquant que quelque chose ne sort pas de l'ordinaire.

Q.Le mot 'არაჩვეულებრივი' a-t-il des variantes ?

Non, 'არაჩვეულებრივი' est un adjectif relativement fixe en géorgien, bien qu'il puisse être utilisé dans différentes formes grammaticales selon le contexte.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary