I'm learning ქართული

მარშუტი — meaning in French: itinéraire

marshuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for itinéraire
მოელაპარაკო
პატივი
pat'ivi
წვიმა
ts'vima
უნდა
მარშუტი
marshuti
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot "მარშუტი" lorsque'ils parlent de voyages ou de déplacements, par exemple en discutant d'un itinéraire de bus ou d'une promenade dans la ville. Ce terme est couramment utilisé dans les guides touristiques et les applications de navigation.
Synonyms & nuances
"მარშუტი" est souvent utilisé spécifiquement pour désigner un itinéraire planifié, tandis que des mots comme "გზა" (gza, route) peuvent faire référence à n'importe quel chemin. Vous choisirez "მარშუტი" lorsque vous parlez d'un parcours détaillé ou d'une direction précise.
Culture
Le mot "მარშუტი" trouve ses racines dans l'importance historique des routes en Géorgie, un pays montagneux où le transport par voie terrestre était crucial pour le commerce. En effet, les anciennes routes géorgiennes ont façonné les échanges culturels et économiques, rendant ce terme chargé de signification pour les habitants.
FAQ
Q.Comment dit-on itinéraire en géorgien ?
"Itinéraire" se dit "მარშუტი" en géorgien, utilisé pour décrire un chemin ou un parcours spécifique que l'on prend.
Q.Quel est l'utilisation correcte de 'მარშუტი' ?
Vous pouvez utiliser 'მარშუტი' lorsque vous parlez d'un itinéraire de voyage, que ce soit pour un trajet en voiture, en bus ou à pied.
Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec ce mot ?
Évitez de confondre 'მარშუტი' avec des termes plus généraux comme 'გზა', car cela pourrait rendre votre communication moins précise.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary