მეორე — meaning in French: deuxième

meore · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deuxième

სამგზავრო

samgzavro

მოელაპარაკო

moelap'arak'o

მთელი დღე

mt'eli dghe

მეორე

meore

არა

ara

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'მეორე' est fréquemment utilisé dans des conversations quotidiennes en géorgien, par exemple lors de la mention d'un ordre dans une liste ou d'une série d'événements. On peut l'entendre dans des contextes informels, comme lorsque l'on parle du deuxième jour d'un événement ou d'une compétition.

Synonyms & nuances

'მეორე' est souvent utilisé pour désigner l'ordre dans une suite, tandis que le mot 'მესამე' (mesame) signifie 'troisième'. On choisit 'მეორე' lorsqu'on veut spécifiquement indiquer la position de deuxième, en évitant toute ambiguïté.

Culture

Le mot 'მეორე' a une origine intéressante, dérivant du mot ancien géorgien 'მე' (me), signifiant 'je', et 'ორ' (or), qui signifie 'deux'. Ce mot est également présent dans divers dialectes géorgiens, ce qui montre son importance dans la culture et la langue. Dans la culture géorgienne, le deuxième est souvent perçu comme une position de respect, surtout lorsqu'il s'agit de famille ou de relations amicales.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'მეორე' en géorgien ?

'მეორე' est utilisé pour désigner le deuxième élément d'une série, que ce soit dans une liste, un classement ou pour parler de l'ordre des événements.

Q.Peut-on utiliser 'მეორე' dans des contextes formels ?

Bien que 'მეორე' soit principalement utilisé dans des contextes informels, il peut également apparaître dans des discours formels lorsqu'on fait référence à une position ou une étape importante.

Q.Quels sont les erreurs courantes avec le mot 'მეორე' ?

Une erreur fréquente est de le confondre avec 'პირველი' (pirvel), qui signifie 'premier'. Assurez-vous de l'utiliser uniquement pour désigner le deuxième élément.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary