Definition
▶
დამწყვდევა
damts'q'vdeva
დამწყვდევა ნიშნავს, რომ ადამიანი დაპატიმრებულია და თავისუფლებას არ აქვს.
L'arrestation signifie qu'une personne est détenue et n'a pas de liberté.
▶
მას დამწყვდევა არ შეუძლია, რადგან ის უდანაშაულოა.
mas damts'q'vdeva ar sheidzleba, radgan is udanashauleoa.
Il ne peut pas être arrêté, car il est innocent.
▶
დამწყვდევა მოხდა იმ ღამეს, როდესაც სამართალდამცველები მოვიდნენ.
damts'q'vdeva mokhda im ghamets, rodesac samaq'ardlamts'velebi movidnen.
L'arrestation a eu lieu cette nuit-là, lorsque les agents de la loi sont arrivés.
▶
ჩემი მეგობარი დამწყვდევაშია, რადგან მას არ ჰქონდა მოწმობა.
chemi megobari damts'q'vashiia, radgan mas ar ikonda momshoba.
Mon ami est en détention car il n'avait pas de permis.