I'm learning ქართული

პიროვნება — meaning in French: personnalité

pirovneba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for personnalité
უნდა
unda
შაბათი
shabati
პიროვნება
pirovneba
თვითმმართველობა
tvitmarmartloba
ქარი
q'ari
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'პიროვნება' est souvent utilisé dans des discussions psychologiques ou sociologiques, par exemple lors de l'évaluation des traits de personnalité d'une personne. On l'entend également dans des contextes artistiques, où l'on discute de la personnalité d'un artiste et de son impact sur son œuvre.
Synonyms & nuances
'პიროვნება' est souvent utilisé en opposition à 'ხასიათი' (khiasati), qui se traduit par 'caractère'. Alors que 'ხასიათი' se concentre davantage sur les traits de comportement observables, 'პიროვნება' englobe une vision plus complète de l’identité d’une personne, y compris ses valeurs, ses croyances et son essence intérieure.
Culture
Le mot 'პიროვნება' dérive de la racine géorgienne qui implique l'idée d'individualité et d'identité. En Géorgie, la notion de personnalité est souvent liée à l'honneur et à la réputation, un aspect fondamental de la culture géorgienne, où chaque individu est perçu comme une entité unique au sein de la société.
FAQ
Q.Comment prononcer 'პიროვნება' en géorgien ?
'პიროვნება' se prononce 'pirovene-ba'. Il est important de bien articuler chaque syllabe pour être compris.
Q.Quels sont des exemples d'utilisation de 'პიროვნება' ?
On peut utiliser 'პიროვნება' dans des phrases comme 'Sa personnalité est fascinante' ou 'Nous devons comprendre la personnalité de notre interlocuteur pour mieux communiquer.'
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une confusion fréquente est de le mélanger avec 'ხასიათი'. Assurez-vous d'utiliser 'პიროვნება' pour parler de la personnalité dans un sens plus global, et 'ხასიათი' pour les traits de caractère spécifiques.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary