დასკვნა — meaning in French: Conclusion

dask'vna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Conclusion

დამეხმარე

damekhmare

პირველი

pirvely

დასკვნა

dask'vna

გაიგე

gaige

არსებობა

arseboba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'დასკვნა' est couramment utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, notamment lors de la rédaction de rapports ou lors de la présentation de résultats. Par exemple, un professeur peut demander à ses étudiants de rédiger une conclusion dans un essai, ou un orateur peut conclure une réunion en résumant les points clés discutés.

Synonyms & nuances

'დასკვნა' se distingue de 'შედეგი' (chedegi), qui signifie 'résultat'. Alors que 'შედეგი' se concentre sur le résultat final d'un processus, 'დასკვნა' fait référence à la synthèse des informations et à l'interprétation de ces résultats. Vous utiliseriez 'დასკვნა' lorsque vous souhaitez insister sur l'analyse et l'évaluation des données.

Culture

Le mot 'დასკვნა' tire ses racines du verbe géorgien 'დასკვნა' qui signifie 'déduire'. Dans la culture géorgienne, la capacité à tirer des conclusions judicieuses est particulièrement valorisée, notamment dans les discussions familiales où les opinions sont souvent échangées pour arriver à une décision collective. Ce mot rappelle l'importance de la réflexion et de la synthèse dans la prise de décision.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'დასკვნა' en phrase ?

Vous pouvez dire : 'ჩვენ უნდა გავაკეთოთ დასკვნა ამ კვლევის შესახებ', ce qui signifie 'Nous devons tirer une conclusion sur cette recherche.'.

Q.Est-ce que 'დასკვნა' est utilisé dans des contextes informels ?

'დასკვნა' est principalement utilisé dans des contextes formels, mais il peut aussi apparaître dans des discussions sérieuses entre amis ou en famille lorsque l'on parle de décisions importantes.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'დასკვნა' ?

Une erreur fréquente consiste à confondre 'დასკვნა' avec 'შედეგი'. Rappelez-vous que 'დასკვნა' se réfère à la synthèse ou à la conclusion alors que 'შედეგი' renvoie au résultat d'une action.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary