I'm learning
한국어
방 — meaning in French: Chambre
bang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Chambre
혁신
hyeogsin
방
bang
기능
gineung
코너
koneo
장난감
jangnangam
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot '방' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens comme parler de sa chambre dans une maison ou discuter des chambres d'un hôtel. Par exemple, lorsque vous demandez à un ami où il se trouve, il pourrait répondre : 'Je suis dans ma 방.'
Synonyms & nuances
'방' est souvent traduit par 'chambre', mais il peut aussi désigner une pièce dans un contexte plus large, tandis que '실' est plus utilisé pour des pièces fonctionnelles comme des bureaux. Ainsi, si vous parlez d'une chambre à coucher, '방' est le choix idéal, mais pour un bureau, '실' serait plus approprié.
Culture
Le mot '방' a des racines profondes dans la culture coréenne, où chaque maison traditionnelle, appelée '한옥', comportait plusieurs '방' qui servaient à des fins spécifiques, comme le repos ou la réunion familiale. En Corée, la notion de '방' va au-delà d'un simple espace ; c'est souvent lié à l'intimité et à la vie familiale.
FAQ
