후보 — meaning in French: Candidat

hubo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Candidat

바위

bawi

후보

hubo

공장

gongjang

미소

miso

축제

chugje

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme 후보 est souvent utilisé lors des élections pour désigner les candidats à un poste. Par exemple, dans le cadre d'une campagne électorale, les journalistes et les politiciens emploient ce mot pour parler des personnes qui se présentent à un rôle public.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 후보 est '지원자', qui désigne également un candidat. Cependant, 후보 est plus utilisé dans un contexte électoral, tandis que 지원자 peut désigner un candidat dans des situations plus variées, comme une demande d'emploi.

Culture

Le mot 후보 est dérivé du verbe '후보하다', qui signifie 'se porter candidat'. Dans la culture sud-coréenne, le processus électoral est pris très au sérieux, et le choix des candidats est souvent accompagné de débats publics passionnés, reflétant l'importance de la démocratie dans le pays.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation correcte de 후보 ?

La prononciation correcte de 후보 est 'hubeu'. Elle se prononce avec un 'h' aspiré au début.

Q.Dans quel contexte utiliser 후보 ?

Vous pouvez utiliser 후보 principalement lors de discussions politiques, par exemple, lorsque vous parlez des candidats aux élections locales ou nationales.

Q.Y a-t-il des erreurs communes lors de l'utilisation de 후보 ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 후보 dans des contextes non électoraux. Assurez-vous de l'utiliser uniquement pour des candidats en compétition pour un poste.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000