아들 — meaning in French: Fils

adeul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fils

위성

wiseong

아들

adeul

제휴

jehyu

갱

gaeng

연구소

yeonguso

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot '아들' dans des contextes familiaux, par exemple lors de discussions sur la dynamique familiale ou lors d'événements tels que des anniversaires ou des célébrations de remise de diplômes. Il est courant d'entendre ce terme dans des conversations informelles entre amis ou au sein de la famille.

Synonyms & nuances

'아들' est souvent utilisé pour désigner un fils biologique, tandis que '자식' peut désigner un enfant en général, indépendamment du sexe. On choisira '아들' pour souligner la relation père-fils spécifique, tandis que '자식' peut être utilisé dans des discussions plus larges sur la parentalité.

Culture

En coréen, le mot '아들' a une importance particulière dans la culture familiale, où la lignée et la descendance masculine sont souvent valorisées. Historiquement, dans certaines dynasties coréennes, avoir un fils était essentiel pour perpétuer le nom de la famille et garantir des rites funéraires appropriés.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '아들' en phrase ?

On peut dire '내 아들은 학교에 간다' qui signifie 'Mon fils va à l'école'. Cela montre comment intégrer le mot dans une phrase simple et quotidienne.

Q.Y a-t-il d'autres mots pour désigner un fils en coréen ?

'아들' est le terme principal, mais dans certains contextes, '아기' (bébé) peut aussi être utilisé affectueusement pour les jeunes enfants, bien que ce ne soit pas spécifique au sexe.

Q.'아들' est-il utilisé dans des expressions idiomatiques ?

Oui, il existe des expressions comme '아들 바보' qui signifie 'un père gaga de son fils', soulignant l'affection et la tendresse qu'un père peut avoir pour son fils.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000