예산 — meaning in French: Budget

yesan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Budget

벤치

benchi

하늘

haneul

예산

yesan

파일럿

pailleos

갑판

gabpan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 예산 dans des contextes formels, particulièrement lors de discussions financières, comme lors de la planification d'un projet ou d'une réunion budgétaire. Par exemple, un directeur d'entreprise peut parler de l'예산 annuel lors d'une présentation à ses actionnaires.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 계획 (gyehoek), qui signifie 'plan' ou 'programme'. Cependant, 예산 se concentre spécifiquement sur l'aspect financier et les allocations monétaires, tandis que 계획 peut se référer à toute sorte de planification.

Culture

Le mot 예산 est dérivé des caractères chinois 予算, qui signifient respectivement 'prévoir' et 'calculer'. Cela reflète l'importance de la planification et de la responsabilité financière dans la culture coréenne, où le respect des budgets est souvent considéré comme un signe de bonne gestion.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 예산 dans une phrase?

Vous pouvez dire : 'Nous devons respecter notre 예산 pour ce projet.' Cela signifie que vous devez suivre le budget établi.

Q.Quelles sont les expressions courantes avec 예산?

On peut souvent l'entendre dans des phrases comme '예산을 세우다' qui signifie 'établir un budget' ou '예산을 초과하다' qui signifie 'dépasser le budget'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 예산?

Une erreur fréquente est d'utiliser 예산 dans un contexte informel. Ce mot est davantage adapté à des contextes professionnels ou formels, donc il vaut mieux éviter de l'utiliser dans des conversations décontractées.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000