폭력 — meaning in French: La violence

poglyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La violence

폭력

poglyeog

또한

ttohan

일정

iljeong

계획

gyehoeg

역사

yeogsa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot "폭력" dans des discussions sur des sujets sérieux tels que la criminalité, les violences domestiques ou les conflits sociaux. Par exemple, dans un débat à la télévision sur la violence scolaire, on pourrait entendre ce terme pour décrire les incidents violents dans les écoles.

Synonyms & nuances

"폭력" se distingue d'autres termes comme "학대" (abus) en ce sens qu'il désigne généralement des actes violents plus larges, tandis que "학대" fait référence à des abus spécifiques, souvent envers des individus vulnérables. On utiliserait "폭력" dans un contexte plus général, alors que "학대" serait choisi pour parler de cas précis.

Culture

Le terme "폭력" provient des caractères chinois qui désignent la force ou l'agression. En Corée, la violence a longtemps été un thème central dans la littérature et le cinéma, illustrant les luttes sociales et les tensions historiques du pays, notamment pendant la guerre de Corée. Ce mot est souvent associé à des efforts pour réduire la violence dans la société moderne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 폭력 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '폭력은 사회 문제입니다', ce qui signifie 'La violence est un problème social.' Cela montre l'usage du mot dans un contexte formel.

Q.Quels sont des exemples de 폭력 dans la culture coréenne ?

Des films comme 'Oldboy' ou 'Silenced' abordent le thème de la 폭력, en mettant en lumière ses effets dévastateurs sur les individus et la société.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 폭력 ?

Assurez-vous de ne pas confondre '폭력' avec '폭행', qui se réfère spécifiquement à l'agression physique. '폭력' est plus général et peut englober divers types de violence.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000