I'm learning 한국어

네트워크 — meaning in French: réseau

neteuwokeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for réseau
네트워크
neteuwokeu
입학
ibhag
청소년
cheongsonyeon
dal
정신
jeongsin
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '네트워크' principalement dans des contextes techniques ou professionnels, notamment lors de discussions sur l'informatique, les télécommunications ou les affaires. Par exemple, lors d'une réunion sur le développement d'un projet numérique, il est courant d'évoquer l'importance d'un bon réseau de communication.
Synonyms & nuances
'네트워크' peut être rapproché de '망' qui signifie également réseau, mais '망' a une connotation plus technique, souvent utilisée pour des réseaux physiques comme les infrastructures téléphoniques. En choisissant '네트워크', on souligne davantage l'aspect relationnel et social des connexions.
Culture
Le mot '네트워크' est un emprunt du mot anglais 'network', montrant l'influence de l'anglais dans le vocabulaire technologique coréen. En Corée du Sud, où la technologie est omniprésente, le concept de réseau est aussi essentiel dans des domaines comme les médias sociaux et les relations professionnelles, soulignant l'importance de la connectivité dans la culture moderne.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot '네트워크' en phrase ?
Vous pouvez dire : '우리 회사의 네트워크는 매우 강력합니다.' ce qui signifie 'Le réseau de notre entreprise est très solide.' C'est une façon courante d'exprimer la robustesse d'un système ou d'une connexion.
Q.Y a-t-il des mots apparentés à '네트워크' ?
'네트워크' est souvent utilisé avec des termes comme '인터넷' (Internet) ou '소셜' (social). Par exemple, '소셜 네트워크' signifie 'réseau social', intégrant le mot dans des contextes variés autour de la connectivité.
Q.Quelles sont les erreurs fréquentes avec '네트워크' ?
Une erreur courante est de confondre '네트워크' avec '연결' (connexion). Alors que '연결' fait référence à une seule connexion, '네트워크' désigne un ensemble de connexions, souvent plus complexe.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000