I'm learning 한국어

생성 — meaning in French: produire

saengseong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for produire
경쟁
gyeongjaeng
생성
saengseong
교리
gyoli
jeol
실버
silbeo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '생성' dans des contextes variés, notamment en science et en technologie. Par exemple, on peut l’entendre lors de discussions sur la création de données numériques ou dans des réunions sur le développement de logiciels, où l'accent est mis sur la production de résultats concrets.
Synonyms & nuances
'생성' est souvent utilisé dans des contextes techniques, alors que d'autres mots comme '제작' (jejag) se réfèrent plus à la fabrication ou à l'artisanat. On choisira '생성' lorsqu'on parle de la production de données ou d'idées, tandis que '제작' s'applique mieux à des objets matériels.
Culture
Le mot '생성' provient des racines coréennes '생' qui signifie 'naître' et '성' qui se réfère à la 'nature' ou 'caractéristique'. Cela souligne l'idée de donner vie à quelque chose de nouveau, un concept central dans de nombreuses pratiques culturelles coréennes, telles que l'artisanat et la technologie. En fait, en Corée, la notion de 'produire' est souvent liée à l'innovation et à la créativité.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot '생성' en phrase ?
On peut dire, par exemple, '이 데이터는 인공지능을 통해 생성되었습니다' ce qui signifie 'Ces données ont été produites par l'intelligence artificielle'. Cela illustre bien l'usage du mot dans des contextes modernes.
Q.Y a-t-il des verbes similaires à '생성' ?
'생성' est similaire à '제작', mais '제작' est plus utilisé pour des objets physiques. '생성' est privilégié pour des concepts abstraits ou numériques.
Q.Quelle est la différence entre '생성' et '창출' ?
'생성' se concentre sur le processus de production, tandis que '창출' (changchul) est souvent utilisé pour désigner la création d'opportunités ou de résultats. Choisissez '생성' pour des contextes liés à la technologie.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000