Definition
▶
요인
yo-in
요인은 어떤 결과나 상황을 만들어내는 중요한 요소를 의미합니다.
Un facteur désigne un élément clé qui contribue à un résultat ou une situation.
▶
이번 연구에서 기후 변화는 경제 성장의 주요 요인으로 나타났다.
ibeon yeongueseo gihoo byeonhwa neun gyeongje seongjang ui juyo yo-in euro natatda.
Dans cette étude, le changement climatique s'est révélé être un facteur clé de la croissance économique.
▶
다양한 요인이 그 결정에 영향을 미쳤다.
dayanghan yo-in i ge gyeoljeong-e yeonghyang-eul michyeotda.
Divers facteurs ont influencé cette décision.
▶
학생들의 학업 성취도에 영향을 주는 요인은 여러 가지이다.
haksaengdeul ui hak-eob seongchwidoe yeonghyang-eul Juneun yo-in eun yeoreo gaji ida.
Les facteurs qui influencent la réussite académique des étudiants sont variés.