액세스 — meaning in French: accès

aegseseu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for accès

처분

cheobun

디렉토리

dilegtoli

액세스

aegseseu

사망

samang

저널

jeoneol

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 액세스 dans des contextes liés à la technologie et à l'informatique, par exemple lorsqu'ils parlent de l'accès à des fichiers ou à des réseaux. On l'entend également dans des discussions concernant la sécurité des données, où l'accès à des informations sensibles est un sujet crucial.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant d'액세스 est 접근 (jeobgeun), qui signifie également 'accès'. Toutefois, 접근 est souvent utilisé dans des contextes plus physiques, comme l'accès à un lieu, tandis qu'액세스 s'applique principalement aux contextes numériques et techniques.

Culture

Le mot 액세스 provient de l'anglais 'access', mais son utilisation s'est répandue dans le vocabulaire coréen, notamment avec l'essor de la technologie numérique. Il est fascinant de voir comment des mots étrangers sont adoptés et adaptés dans la langue coréenne, souvent sans changement de prononciation significatif.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 액세스 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '이 파일에 액세스하려면 비밀번호가 필요합니다', qui signifie 'Pour accéder à ce fichier, un mot de passe est nécessaire'.

Q.Quels sont des exemples de phrases utilisant 액세스 ?

Des exemples incluent : '웹사이트에 액세스가 불가능합니다' (L'accès au site web est impossible) et '데이터에 액세스하는 방법' (Méthodes pour accéder aux données).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 액세스 ?

Une erreur fréquente serait de confondre 액세스 avec 접근 dans des contextes numériques. Assurez-vous d'utiliser 액세스 pour des situations techniques et 접근 pour des contextes plus physiques.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000