I'm learning 한국어

충돌 — meaning in French: crash

chungdol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crash
교육
gyoyug
충돌
chungdol
연설
yeonseol
본당
bondang
수용
suyong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Le mot '충돌' est couramment utilisé dans des contextes de discussions sur les accidents de la route ou dans des conversations sur des situations d'urgence. Par exemple, lors d'un reportage sur un accident de voiture, les journalistes utilisent souvent ce terme pour décrire le choc entre deux véhicules.
Synonyms & nuances
'충돌' se distingue d'autres termes comme '타격' (impact) qui a une connotation plus physique et brutale. On utiliserait '충돌' pour décrire un accident entre deux objets alors que '타격' pourrait convenir à un coup ou une frappe dans un contexte de combat.
Culture
Le terme '충돌' provient du verbe '충돌하다' qui signifie 'se heurter'. Ce mot est souvent associé à des incidents à la fois physiques et métaphoriques, tels que des conflits d'idées ou de personnalités. En coréen, les accidents de voiture sont un sujet sensible, souvent discuté dans le cadre des lois sur la sécurité routière.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot '충돌' en contexte ?
'충돌' est utilisé pour décrire un accident ou un choc. Par exemple, vous pourriez dire: 'Deux voitures ont eu un 충돌 sur l'autoroute.'
Q.Y a-t-il d'autres mots pour parler d'accidents en coréen ?
Oui, vous pouvez aussi utiliser '사고' qui signifie 'accident' de manière plus générale. Cependant, '충돌' se concentre spécifiquement sur le choc entre deux objets.
Q.Quelle est la prononciation correcte de '충돌' ?
'충돌' se prononce 'chungdol'. Assurez-vous de bien articuler le 'ch' pour une prononciation précise.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000