I'm learning
한국어
고문 — meaning in French: torture
gomun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
torture
희망
huimang
고문
gomun
억
eog
이해
ihae
차별
chabyeol
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
intermédiaire
Usage
Le terme 고문 (gomun) est principalement utilisé dans des contextes formels, notamment dans des discussions juridiques ou politiques. Par exemple, il pourrait apparaître dans des rapports sur les droits de l'homme ou des débats sur des violations de la loi lors de procès. Il est également utilisé dans des narrations historiques ou littéraires traitant de la souffrance humaine.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 고문 (gomun) est 압박 (apbak), qui signifie 'pression' ou 'contrainte'. Cependant, 고문 implique une dimension beaucoup plus extrême et violente, souvent associée à la souffrance infligée intentionnellement, alors qu'apbak peut simplement désigner une pression sans violence.
Culture
Le mot 고문 (gomun) a des racines historiques profondes, étant souvent associé à des périodes sombres de l'histoire coréenne, notamment pendant la guerre de Corée et les dictatures militaires. Il évoque non seulement la douleur physique, mais aussi le traumatisme psychologique, ce qui en fait un terme très chargé émotionnellement dans la culture coréenne.
FAQ
