생산 — meaning in French: production

saengsan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for production

방문

bangmun

생산

saengsan

행사

haengsa

시간

sigan

감자

gamja

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot '생산' est couramment utilisé dans des contextes économiques et industriels. Par exemple, lors de discussions sur la fabrication de produits dans une entreprise ou dans des rapports sur la croissance économique d'un pays. On l'entend aussi dans des conversations sur l'agriculture, lorsque l'on parle de la production de cultures.

Synonyms & nuances

'생산' se distingue de '제작' (jejag), qui signifie fabrication. Alors que '생산' fait référence à la production en général, '제작' est plus spécifique à la création d'objets ou de produits. On utiliserait donc '생산' pour évoquer la production en masse et '제작' pour des œuvres plus artisanales.

Culture

Le terme '생산' trouve ses racines dans le mot chinois '生产' qui signifie également production. En Corée, la notion de production est souvent liée à l'essor industriel du pays, surtout après la guerre de Corée, période durant laquelle la production est devenue un pilier de la croissance économique. Cela montre l'importance que les Coréens accordent à l'efficacité et à l'innovation dans le domaine de la production.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '생산' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '이 회사의 생산량이 증가하고 있다' qui signifie 'La production de cette entreprise augmente.' Cela montre comment le mot s'intègre facilement dans des contextes économiques.

Q.Quelles sont les industries où le mot '생산' est le plus utilisé ?

Le mot '생산' est très courant dans les secteurs manufacturiers, agricoles et technologiques. Il est utilisé aussi bien pour parler de la production de biens matériels que de services.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec '생산' ?

Une erreur courante consiste à confondre '생산' avec '제작'. Assurez-vous d’utiliser '생산' pour des contextes de production en masse et '제작' pour des objets fabriqués individuellement. Cela garantira une meilleure précision dans votre usage du coréen.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000