Definition
▶
화제
hwaje
어떤 주제나 내용이 대중의 관심을 끌거나 논의되는 경우를 말합니다.
Cela fait référence à un sujet ou à un contenu qui attire l'attention du public ou qui est discuté.
▶
최근의 화제가 정치에 관한 것입니다.
choegeun-ui hwaje-ga jeongchi-e gw Hanun geos-ibnida.
Le sujet récent concerne la politique.
▶
이번 회의에서 화제는 환경 문제였습니다.
ibeon hoe-ui-eseo hwaje-neun hwan-gyeong munje-yeossseubnida.
Le sujet de cette réunion était la question environnementale.
▶
그의 책은 지금 많은 화제를 낳고 있습니다.
geu-ui chaeg-eun jigeum manheun hwaje-reul nahgo issseubnida.
Son livre suscite beaucoup d'intérêt en ce moment.