I'm learning
한국어
행 — meaning in French: ligne
haeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ligne
임대
imdae
행
haeng
아침 식사
achim sigsa
타협
tahyeob
싸움
ssaum
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Le mot '행' est souvent utilisé dans des contextes comme la géométrie ou lorsqu'on parle de lignes dans des documents. Par exemple, un professeur de mathématiques pourrait dire : 'Tracez une 행 sur votre feuille'. Les natifs l'emploient également dans des conversations informelles pour désigner des lignes de bus ou des lignes dans un magasin.
Synonyms & nuances
'행' peut être associé à d'autres mots comme '선' (seon), qui signifie également 'ligne', mais souvent dans un contexte plus artistique ou graphique. On choisira '행' pour des lignes plus techniques ou descriptives, tandis que '선' pourrait être préféré pour des aspects esthétiques.
Culture
'행' est dérivé du mot coréen '행하다', qui signifie 'agir' ou 'faire'. Ce mot est souvent utilisé dans des contextes liés à la direction ou au mouvement, ce qui renforce l'idée de lignes qui guident ou structurent. En coréen, les lignes ne sont pas seulement physiques ; elles peuvent également représenter des concepts abstraits, comme des lignes de pensée ou de moralité.
FAQ
