I'm learning
한국어
설탕 — meaning in French: Le sucre
seoltang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Le sucre
행사
haengsa
설탕
seoltang
수영
suyeong
집
jib
제안
jean
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 설탕 est couramment utilisé dans des contextes liés à la cuisine et à la pâtisserie. Par exemple, lorsque les Coréens préparent des desserts comme le '호떡' (hoddeok), une crêpe sucrée, ils mentionnent souvent la quantité de 설탕 nécessaire pour obtenir la douceur désirée.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 설탕 est '사탕' (satang), qui signifie 'bonbon'. Bien que les deux termes fassent référence à des formes de sucre, 설탕 désigne spécifiquement le sucre cristallisé utilisé dans la cuisine, tandis que 사탕 évoque généralement une confiserie sucrée.
Culture
Le mot 설탕 vient du mot portugais 'açúcar', introduit en Corée au 17ème siècle pendant l'ère de Joséon. À cette époque, le sucre était un produit de luxe, utilisé principalement par les nobles et les classes riches, ce qui témoigne de son évolution vers un ingrédient courant dans la cuisine moderne coréenne.
FAQ
