I'm learning 한국어

와드 — meaning in French: Ward

wadeu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ward
조언
jo
밀도
mildo
투쟁
tujaeng
변경
byeongyeong
와드
wadeu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '와드' principalement dans des contextes hospitaliers ou médicaux, pour désigner un service ou une zone spécifique dans un hôpital. On peut l'entendre lors de discussions sur l'admission des patients ou lors de la consultation de médecins.
Synonyms & nuances
'와드' est souvent utilisé en opposition à des termes comme '병동' (byeongdong), qui désigne un étage entier ou une aile d'hôpital. Alors que '와드' se concentre sur des sections spécifiques pour des soins particuliers, '병동' peut être plus général et moins ciblé.
Culture
Le terme '와드' provient du mot anglais 'ward', qui désigne un espace dans un hôpital. En Corée, chaque '와드' est souvent associé à des spécialités médicales, comme la pédiatrie ou la chirurgie. Cela montre l'influence de la médecine occidentale sur le système de santé coréen.
FAQ
Q.Que signifie le mot '와드' en français?
'와드' signifie 'service' ou 'section' dans un hôpital, se référant à une zone où des soins spécifiques sont fournis.
Q.Comment utilise-t-on '와드' dans une phrase?
On pourrait dire : '환자는 현재 소아과 와드에 있습니다.' qui se traduit par 'Le patient est actuellement dans le service pédiatrique.'
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec '와드'?
Une erreur fréquente est d'utiliser '와드' pour désigner l'hôpital en général. Il est important de se rappeler que '와드' fait référence à une section spécifique, pas à l'établissement entier.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000