패배 — meaning in French: La défaite

paebae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La défaite

패배

paebae

상황

sanghwang

목표

mogpyo

토리

toli

우정

ujeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot '패배' (paebae) est couramment utilisé dans des contextes sportifs, par exemple lors de discussions sur un match de football où une équipe a perdu. Les Coréens l'utilisent également dans un cadre plus général pour évoquer des échecs personnels ou professionnels, comme dans une conversation entre amis après une compétition.

Synonyms & nuances

'패배' est souvent utilisé pour désigner une défaite significative, notamment dans des contextes compétitifs. En revanche, '실패' (silpae) signifie 'échec' et peut être utilisé pour des situations moins formelles, comme échouer à réaliser un projet. Choisissez '패배' lorsque vous parlez de compétition, et '실패' pour des échecs quotidiens.

Culture

Le terme '패배' trouve ses racines dans le mot '패가' qui signifie 'perte'. Dans la culture coréenne, la défaite n'est pas seulement un échec, mais une opportunité d'apprentissage et de croissance personnelle. Dans les compétitions sportives, un discours sur la défaite est souvent suivi de réflexions sur la manière de s'améliorer pour la prochaine fois.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 패배 dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '우리 팀은 결승에서 패배했다' qui signifie 'Notre équipe a perdu en finale'. Cela montre l'application du mot dans un contexte sportif.

Q.Quelle est la différence entre 패배 et 실패 ?

'패배' se concentre sur les défaites dans des compétitions, tandis que '실패' se réfère à des échecs plus généraux dans la vie quotidienne, comme un projet professionnel raté.

Q.Est-ce que 패배 a une connotation négative ?

'패배' peut avoir une connotation négative, mais dans le contexte coréen, il est souvent suivi d'une discussion sur la résilience et l'apprentissage. Cela montre une approche positive face à l'échec.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000