초상화 — meaning in French: Portrait

chosanghwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Portrait

홀드

holdeu

회사

hoesa

자살

jasal

초상화

chosanghwa

카드

kadeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot '초상화' est utilisé par les Coréens dans des contextes artistiques, comme lorsqu'ils discutent d'œuvres d'art ou de portraits célèbres. Par exemple, dans une galerie d'art, on pourrait entendre des discussions autour des '초상화' des personnages historiques ou des portraits contemporains.

Synonyms & nuances

'초상화' est souvent utilisé pour désigner des portraits formels, tandis que le mot '사진' (sajin) signifie simplement 'photo'. Si vous parlez d'un portrait peint à la main, '초상화' serait le terme approprié, mais pour une simple photographie, '사진' serait plus adéquat.

Culture

Le mot '초상화' est composé de deux caractères : '초상' qui signifie 'image' ou 'portrait' et '화' qui évoque 'peinture'. Historiquement, les portraits en Corée étaient réalisés pour immortaliser des figures importantes, et les '초상화' des rois et reines sont souvent considérés comme des trésors nationaux.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '초상화' dans une phrase?

Vous pouvez dire : 'Cette 초상화 est exposée au musée.' Cela montre que vous parlez d'un portrait spécifique dans un contexte artistique.

Q.Quelle est la différence entre '초상화' et '인물화'?

'인물화' se réfère à une peinture de personnage en général, tandis que '초상화' est plus spécifique aux portraits, souvent réalisés pour immortaliser une personne. Utilisez '초상화' pour des œuvres qui cherchent à représenter une individualité spécifique.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot?

Une erreur courante serait d'utiliser '초상화' pour des photos de groupe. Ce terme se concentre sur le portrait d'une seule personne, donc réservez-le pour ce contexte.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000