Definition
▶
전제
jeonje
전제는 어떤 주장이 성립하기 위한 기본적인 조건이나 가정이다.
Une prémisse est une condition ou une supposition fondamentale requise pour qu'une affirmation soit valide.
▶
이 논의의 전제는 모든 사람의 의견이 동등하다는 것이다.
i non-ui jeonjeun modeun saram-ui uigyeon-i dongdeunghadanun geosida.
La prémisse de cette discussion est que toutes les opinions des gens sont égales.
▶
그 주장은 그 전제가 잘못되었기 때문에 받아들일 수 없다.
geu jujeong-eun geu jeonje-ga jalmosdoeeotgi ttaemune badadeulil su eopda.
Cette affirmation ne peut pas être acceptée car sa prémisse est incorrecte.
▶
전제를 명확히 하지 않으면 결과도 불확실해질 수 있다.
jeonje-reul myeonghwakhi haji aneumyeon gyeolgwa-do bulhwaksilhaejil su itda.
Si la prémisse n'est pas clairement définie, le résultat peut aussi devenir incertain.