Definition
▶
부재
bujai
부재란 어떤 것의 결핍이나 없는 상태를 의미한다.
L'absence désigne l'état d'absence ou de manque de quelque chose.
▶
그 회의에는 그의 부재가 느껴졌다.
geu hoeui-eneun geu-ui bujaega neukkyeojyeotda.
Son absence était ressentie lors de la réunion.
▶
부재가 계속되면 팀의 사기가 떨어질 수 있다.
bujega gyesokdoemyeon tim-ui sagiga tteoreojil su itda.
Si l'absence se prolonge, le moral de l'équipe peut en souffrir.
▶
그의 부재로 인해 프로젝트가 지연되었다.
geu-ui bujaero inhae peurojekteuga jiyeondoeeotda.
Le projet a été retardé en raison de son absence.