Definition
▶
합병
hapbyeong
합병은 두 개 이상의 회사가 하나의 회사로 합쳐지는 과정을 의미합니다.
La fusion désigne le processus par lequel deux ou plusieurs entreprises se combinent pour former une seule entité.
▶
우리 회사는 다음 달에 다른 회사와 합병할 예정입니다.
uri hoesaneun daum dal-e dareun hoesawa hapbyeonghal yejeong-imnida.
Notre entreprise prévoit de fusionner avec une autre entreprise le mois prochain.
▶
합병 이후 두 회사의 자산은 하나로 통합되었습니다.
hapbyeong ihu du hoesauijasan-eun hanalo tonghabdoeeossseumnida.
Après la fusion, les actifs des deux entreprises ont été consolidés en un seul.
▶
합병에 대한 논의가 진행 중입니다.
hapbyeong-e daehan non-ui-ga jinhaeng jung-imnida.
Les discussions concernant la fusion sont en cours.