Definition
▶
탈출
talchul
탈출은 위험한 상황에서 벗어나거나 자유를 얻기 위해 빠져나가는 행위를 의미합니다.
Échapper signifie se sortir d'une situation dangereuse ou s'échapper pour obtenir la liberté.
▶
그는 탈출 계획을 세우고 밤에 몰래 집을 나갔다.
geun-eun talchul gyehoeg-eul seuhugo bam-e mollae jib-eul nagatda.
Il a élaboré un plan d'évasion et est sorti discrètement de la maison la nuit.
▶
영화에서 주인공은 감옥에서 탈출하는 장면이 인상적이었다.
yeonghwaeseo juingong-eun gamok-eseo talchulhaneun jangmyeon-i insangjeog-ieotda.
Dans le film, la scène où le protagoniste s'échappe de prison était impressionnante.
▶
그는 위험한 상황에서 탈출할 수 있는 방법을 찾아냈다.
geun-eun wiheomhan sanghwang-eseo talchulhal su issneun bangbeob-eul chajanaessda.
Il a trouvé un moyen de s'échapper d'une situation dangereuse.