구매 — meaning in French: Achat

gumae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Achat

최소

choeso

값

gabs

온도

ondo

패치

paechi

구매

gumae

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot '구매' dans divers contextes liés aux achats, que ce soit dans un magasin, en ligne ou lors de discussions sur les dépenses. Par exemple, on l'entendra souvent dans des conversations entre amis au sujet d'un nouvel achat ou dans des publicités commerciales.

Synonyms & nuances

'구매' est souvent utilisé dans un contexte formel ou commercial, tandis que '사다' est plus informel et s'applique à des achats quotidiens. Par exemple, pour parler d'acheter un café, on utiliserait '사다', mais pour un achat plus important, comme une voiture, '구매' serait le terme approprié.

Culture

Le mot '구매' provient de l'ancien coréen où il signifiait principalement l'acte d'acquérir un bien. Dans la culture coréenne, la notion d'achat est souvent liée à la recherche de la qualité et de la satisfaction, faisant de ce terme une partie intégrante des échanges commerciaux modernes en Corée.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '구매' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '저는 새 컴퓨터를 구매했습니다.' (J'ai acheté un nouvel ordinateur). Ce mot s'utilise généralement pour des achats significatifs.

Q.Quelle est la différence entre '구매' et '사다' ?

'구매' est plus formel et utilisé pour des transactions importantes, tandis que '사다' est courant pour des achats quotidiens et informels.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec '구매' ?

Oui, par exemple, '구매자 보호' qui signifie 'protection des acheteurs', souvent utilisée dans le contexte de la vente en ligne.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000