I'm learning 한국어

동전 — meaning in French: Pièce de monnaie

dongjeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pièce de monnaie
토양
toyang
플라스틱
peullaseutig
플랫폼
peullaespom
동전
dongjeon
보너스
boneoseu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot '동전' dans des situations quotidiennes, par exemple lorsqu'ils parlent de transactions dans un magasin ou lorsqu'ils utilisent des machines à sous. C'est un terme courant dans des contextes informels, comme lors d'une conversation entre amis sur la nécessité de trouver de la monnaie pour acheter un café.
Synonyms & nuances
Un mot similaire est '지폐' (jipye), qui signifie 'billet'. La différence est que '동전' se réfère spécifiquement aux pièces de monnaie, tandis que '지폐' désigne les billets de banque. En général, vous utiliserez '동전' lorsque vous parlez de petites transactions ou de monnaie de poche.
Culture
Le mot '동전' est dérivé des caractères chinois '銅' (cuivre) et '錢' (argent). En Corée, les pièces de monnaie sont non seulement utilisées pour les transactions, mais elles sont également un symbole de chance, notamment lors du Nouvel An, où l'on utilise des pièces pour créer des offrandes symboliques. C'est fascinant de voir comment les pièces peuvent représenter à la fois des valeurs monétaires et des significations culturelles profondes.
FAQ
Q.Comment prononce-t-on 동전 ?
Le mot '동전' se prononce 'dongjeon'. Vous pouvez le décomposer en deux syllabes : 'dong' et 'jeon', accentuant la première syllabe.
Q.Quel est le pluriel de 동전 ?
En coréen, le pluriel n'est pas explicitement marqué, donc '동전' peut désigner une ou plusieurs pièces de monnaie selon le contexte. Vous déduisez le pluriel par le contexte de la phrase.
Q.Dans quelles situations devrais-je utiliser 동전 ?
Utilisez '동전' lorsque vous parlez de pièces de monnaie en général, que ce soit pour des achats, des jeux ou des conversations informelles. Évitez de l'utiliser dans des contextes très formels ou techniques.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000