Definition
▶
의식
uisik
의식은 인간의 사고와 감각을 인식하고 경험하는 능력이다.
La conscience est la capacité de reconnaître et d'expérimenter la pensée et les sensations humaines.
▶
그는 의식이 흐릿한 상태로 병원에 실려 갔다.
geuneun uisik-i heurit-han sangtae-ro byeongwon-e sillyeo gatda.
Il a été transporté à l'hôpital dans un état de conscience flou.
▶
의식을 잃기 전에 그는 마지막으로 가족을 생각했다.
uisik-eul ilhgi jeon-e geuneun majimak-euro gajog-eul saeng-gakhaetda.
Avant de perdre conscience, il a pensé à sa famille pour la dernière fois.
▶
의식이 돌아오자 그는 상황을 완전히 이해했다.
uisik-i dor-a-oja geuneun sanghwang-eul wanjeonhi ihaehaetda.
Lorsqu'il a repris conscience, il a complètement compris la situation.