Definition
▶
계곡
gyeokok
계곡은 산과 산 사이에 위치한 낮은 지역으로, 물이 흐르는 곳입니다.
Une vallée est une région basse située entre des montagnes, où l'eau s'écoule.
▶
여름에 우리는 계곡에서 소풍을 즐겼습니다.
yeoreume ureun gyeokokeseo sopungeul jeulgyotsseumnida.
En été, nous avons apprécié un pique-nique dans la vallée.
▶
계곡의 경치는 정말 아름답습니다.
gyeokok-ui gyeongchineun jeongmal areumdapseumnida.
Le paysage de la vallée est vraiment magnifique.
▶
계곡에서 흘러내리는 물소리가 마음을 편안하게 합니다.
gyeokokeseo heulleonaerineun mulsoriga maeumeul pyeonanhage hamnida.
Le bruit de l'eau qui coule dans la vallée apaise l'esprit.