I'm learning 한국어

간격 — meaning in French: Intervalle

gangyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Intervalle
위원회
wiwonhoe
개념
gaenyeom
십대
sibdae
교사
gyosa
간격
gangyeog
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot '간격' est souvent utilisé dans des contextes tels que la planification d'événements, où il est essentiel de définir des intervalles de temps, ou dans le domaine de la musique pour parler des intervalles entre les notes. Par exemple, un professeur de musique pourrait demander à ses élèves de respecter un 간격 précis entre les mesures d'une partition.
Synonyms & nuances
'간격' est similaire à '사이' qui signifie 'espace', mais '간격' implique souvent un aspect mesurable ou défini. On utilisera '간격' pour parler d'intervalles précis, comme dans des situations techniques, alors que '사이' est plus général et peut désigner toute sorte d'espace entre deux objets.
Culture
L'étymologie de '간격' provient des caractères chinois '間' (entre) et '隔' (séparer), soulignant l'idée d'un espace ou d'un temps entre deux éléments. En Corée, ce mot est également utilisé dans des contextes scientifiques pour décrire des intervalles dans des études statistiques, témoignant de son importance dans divers domaines.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 간격 dans une phrase ?
Vous pouvez utiliser '간격' comme dans la phrase : '이 두 건물 사이에는 큰 간격이 있다' qui signifie 'Il y a un grand intervalle entre ces deux bâtiments'.
Q.Quels sont des exemples de phrases avec 간격 ?
'간격' peut être utilisé dans des phrases comme : '시간 간격을 두고 만나기로 했다', ce qui signifie 'Nous avons décidé de nous rencontrer avec un intervalle de temps'.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 간격 ?
Une erreur fréquente consiste à confondre '간격' avec '사이'. Bien que similaires, '간격' doit être utilisé lorsqu'on parle d'intervalles mesurables, tandis que '사이' peut être utilisé de manière plus générale.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000