rožinė — meaning in French: rose

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rose

devyni

rožinė

priklausantis

pasitenkinimas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot "rožinė" dans des contextes variés, notamment lors de la description de vêtements, de décorations ou de fleurs. Par exemple, dans une conversation sur les tendances de la mode ou lors d'une fête d'anniversaire où des ballons roses sont présents.

Synonyms & nuances

"Rožinė" est souvent utilisé pour désigner une nuance spécifique de rose, tandis que le mot "pale" peut désigner des teintes plus claires ou délavées. On préfèrera "rožinė" lorsqu'on parle d'un ton vibrant et joyeux, typiquement associé à la jeunesse.

Culture

Le mot "rožinė" est dérivé du mot lituanien "rožė" qui signifie "rose", évoquant ainsi non seulement la couleur mais aussi la beauté et la délicatesse de la fleur. En Lituanie, le rose est souvent associé aux célébrations et à la joie, faisant de "rožinė" une couleur populaire dans des événements festifs.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot "rožinė" en français ?

"Rožinė" signifie "rose" en français, désignant à la fois la couleur et la fleur.

Q.Dans quelles phrases puis-je utiliser "rožinė" ?

"Rožinė" peut être utilisé dans des phrases comme : 'Je porte une robe rožinė' ou 'Les murs de la chambre sont peints en rožinė'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec "rožinė" ?

Une erreur fréquente est de confondre "rožinė" avec des nuances de rouge. Assurez-vous de l'utiliser uniquement pour les teintes de rose.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary