I'm learning lietuvių

susitikti — meaning in French: rencontrer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rencontrer
turėti
suprasti
taip
susitikti
pirmas
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Le mot 'susitikti' est couramment utilisé lors de rencontres amicales ou professionnelles en Lituanie. Par exemple, on peut l'entendre dans une conversation informelle entre amis qui prennent des dispositions pour se voir le week-end, ou dans un contexte plus formel lors de réunions d'affaires où l'on discute de l'organisation de futures rencontres.
Synonyms & nuances
'Susitikti' est souvent utilisé pour désigner une rencontre physique ou un échange direct. En revanche, des mots comme 'susipažinti' impliquent davantage de se présenter ou de faire connaissance. On choisira 'susitikti' plutôt que ces alternatives lorsque l'on parle spécifiquement d'une rencontre prévue.
Culture
Le mot 'susitikti' vient de la racine lituanienne qui évoque l'idée de se retrouver ou de se rassembler. En Lituanie, la rencontre est un aspect fondamental de la culture, que ce soit pour des occasions formelles comme des conférences ou des célébrations moins officielles comme les fêtes de famille. Ce mot reflète cette importance des liens sociaux et des interactions humaines.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'susitikti' dans une phrase ?
'Susitikti' peut être utilisé pour dire : 'Je vais rencontrer mes amis ce soir' en lituanien : 'Aš susitinku su savo draugais šį vakarą.'
Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'susitikti' ?
'Susitikti' est un verbe régulier en lituanien. Par exemple, au présent : 'aš susitinku' (je rencontre), 'tu susitinki' (tu rencontres), 'jis/ji susitinka' (il/elle rencontre).
Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'susitikti' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'susitikti' avec 'susipažinti'. Assurez-vous d'utiliser 'susitikti' pour parler de rencontres physiques, et 'susipažinti' pour faire référence à des présentations.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary