Definition
▶
pastebėti
Pastebėti – tai suvokti ar atpažinti kažką, kas yra aplinkui, dažnai per mažus arba subtilius požymius.
Remarquer – c'est percevoir ou reconnaître quelque chose qui est autour de soi, souvent par des signes petits ou subtils.
▶
Aš pastebėjau, kad ji pasikeitė savo plaukų spalvą.
J'ai remarqué qu'elle a changé de couleur de cheveux.
▶
Ar pastebėjai, kad jis vėl vėluoja į susitikimą?
As-tu remarqué qu'il est encore en retard à la réunion ?
▶
Jis pastebėjo, kad oras šiandien yra ypač šiltas.
Il a remarqué que le temps est particulièrement chaud aujourd'hui.