rokas — meaning in French: bras

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bras

saglabāt

rokas

Divi

nākotne

uzņēmums

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'rokas' dans des contextes quotidiens, comme lorsqu'ils parlent de gestes ou d'actions impliquant les mains, par exemple lors d'une discussion sur le travail manuel ou les activités artistiques. On peut également l'entendre lors de conversations informelles entre amis concernant des activités sportives ou des jeux.

Synonyms & nuances

'Rokas' est souvent utilisé pour désigner les mains dans un sens plus général, tandis que 'pirksti', qui signifie 'doigts', se concentre sur la partie spécifique de la main. Vous choisiriez 'rokas' lorsque vous parlez de quelque chose impliquant l'ensemble de la main plutôt que des détails comme les doigts.

Culture

Le mot 'rokas' est dérivé de l'ancienne langue balte et montre l'importance des gestes et des travaux manuels dans la culture lettone. Dans les traditions folkloriques, les mains sont souvent symboles de créativité et de labeur, ce qui renforce leur signification dans la vie quotidienne lettone.

FAQ

Q.Comment prononcer 'rokas' en letton ?

'Rokas' se prononce comme 'ro-kas' avec un 'r' roulé, et le 'o' comme dans 'mot'. Écoutez un locuteur natif pour vous familiariser avec l'intonation.

Q.Peut-on utiliser 'rokas' dans un contexte formel ?

Bien que 'rokas' soit principalement informel, il peut être utilisé dans des contextes neutres, tant que la conversation reste sur un ton amical. Pour des contextes plus formels, il est préférable d'utiliser des termes techniques liés à des activités spécifiques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'rokas' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'rokas' avec d'autres mots qui se réfèrent à des parties de la main. Assurez-vous de l'utiliser pour désigner les mains dans leur ensemble, et non des parties spécifiques comme les doigts.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary