I'm learning latviešu

neatgriezenisks — meaning in French: irréversible

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for irréversible
neatgriezenisks
rokas
sisters
zemes
subtilitāte
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'neatgriezenisks' est couramment utilisé dans des discussions liées à des changements permanents, comme dans le domaine de l'environnement, où les conséquences des actions humaines peuvent être irréversibles. Par exemple, on pourrait l'entendre lors de débats sur le changement climatique ou en parlant de décisions personnelles aux résultats définitifs.
Synonyms & nuances
'Neatgriezenisks' se distingue de 'neatgriezenisks process', qui se réfère spécifiquement à un processus irréversible. Le premier est souvent utilisé dans un sens plus large, tandis que le second est plus technique et se concentre sur le mécanisme de ce changement permanent.
Culture
En lettone, 'neatgriezenisks' est formé du préfixe 'ne-' qui signifie 'non' et du mot 'atgriezenisks', qui est dérivé de 'atgriezenis', signifiant 'retour'; il évoque ainsi l'idée de quelque chose qui ne peut pas être retourné. Ce terme illustre bien la préoccupation croissante de la société lettone face aux questions environnementales et sociales.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'neatgriezenisks' en phrase ?
'Neatgriezenisks' peut être utilisé dans des phrases comme 'Šīs izmaiņas ir neatgriezeniskas', ce qui se traduit par 'Ces changements sont irréversibles'.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'neatgriezenisks' ?
Bien que 'neatgriezenisks' soit souvent utilisé seul, on l'entend dans des contextes plus larges liés aux conséquences d'actions, par exemple dans des phrases impliquant des décisions majeures.
Q.Quelles erreurs courantes faire en utilisant 'neatgriezenisks' ?
Une erreur fréquente est d'utiliser 'neatgriezenisks' dans un contexte où l'irréversibilité n'est pas clairement établie, ce qui pourrait prêter à confusion. Assurez-vous que le contexte justifie son emploi.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary