I'm learning latviešu

sociālais — meaning in French: social

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for social
tikumība
sociālais
priekšnoteikums
dzīve
kārdinājums
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs lettons utilisent le mot 'sociālais' dans des contextes variés tels que lors de discussions sur la solidarité communautaire, les événements sociaux ou dans le cadre de travaux universitaires. Par exemple, on peut entendre ce terme lors de débats sur l'inclusion sociale ou dans le cadre de programmes gouvernementaux visant à améliorer le bien-être social.
Synonyms & nuances
'Sociālais' est souvent utilisé dans un contexte qui souligne l'importance des relations humaines et de l'interaction au sein d'un groupe. En revanche, un mot comme 'sabiedrisks' peut également être utilisé, mais il a une connotation plus axée sur l'organisation et les structures sociales, plutôt que sur la convivialité et la sociabilité.
Culture
Le mot 'sociālais' est dérivé du latin 'socialis', qui signifie 'qui appartient à la société'. En Lettonie, le concept de sociabilité est très ancré dans la culture, particulièrement dans les traditions de rassemblement familial et d'événements communautaires. Une anecdote intéressante est que les Lettons célèbrent la Journée de la société, où l'accent est mis sur l'importance des interactions sociales dans le développement communautaire.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'sociālais' en lettone ?
On utilise 'sociālais' pour parler de tout ce qui concerne la vie en société, comme dans des expressions telles que 'sociālais darbs' (travail social) ou 'sociālais tīkls' (réseau social).
Q.Quelle est la différence entre 'sociālais' et 'sabiedrisks' ?
'Sociālais' se concentre davantage sur l'interaction humaine, tandis que 'sabiedrisks' est lié à des structures ou organisations sociales, comme des groupes ou des institutions.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de 'sociālais' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'sociālais' avec 'individuālais' (individuel). Il est important de se rappeler que 'sociālais' fait référence à des aspects collectifs et communautaires.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary