dārgais — meaning in French: cher

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cher

pašizpausme

māte

izteikt

uzticība

dārgais

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot "dārgais" dans des contextes affectueux, souvent pour s'adresser à des amis proches ou à des membres de la famille. Par exemple, dans une conversation informelle, un parent peut dire "dārgais bērns" pour montrer son affection envers son enfant.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de "dārgais" est "mīļais", qui signifie aussi 'cher' ou 'bien-aimé'. La différence subtile réside dans l'intensité de l'affection ; "dārgais" peut être utilisé dans des contextes où l'on veut vraiment exprimer une valeur sentimentale, tandis que "mīļais" est plus général.

Culture

Le mot "dārgais" a des racines anciennes, provenant du vieux letton. En Lettonie, il est souvent utilisé non seulement pour exprimer l'affection, mais aussi pour souligner la valeur d'une personne dans la vie de quelqu'un. Ce terme peut également être utilisé dans des contextes plus sérieux, par exemple pour parler des personnes disparues avec tendresse.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot dārgais en letton ?

Vous pouvez utiliser "dārgais" pour adresser quelqu'un de manière affectueuse, par exemple, "dārgais draugs" pour dire 'cher ami'. Il convient mieux dans des conversations informelles.

Q.Quelle est la prononciation de dārgais ?

La prononciation de "dārgais" se rapproche de "dahr-gahys". Le 'ā' se prononce long, alors que 'gais' est comme 'gais' en français.

Q.Y a-t-il des variantes du mot dārgais ?

Oui, les variantes comme "dārgā" (féminin) et "dārgajiem" (pluriel) sont utilisées selon le genre et le nombre, il est donc important de les adapter au contexte.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary