түшиг — meaning in French: piliers

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for piliers

дэвшил

дээр

сэтгэл санаа

зохион байгуулалт

түшиг

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre intermediate

Usage

Le mot 'түшиг' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de soutien, tant physique que figuratif. Par exemple, lors d'une discussion sur les fondations d'un bâtiment ou dans un contexte de soutien émotionnel entre amis en période difficile.

Synonyms & nuances

'түшиг' se distingue de mots comme 'дэмжлэг' (soutien) par son implication plus forte d'un élément structurel. On utiliserait 'түшиг' pour décrire un pilier physique, tandis que 'дэмжлэг' serait plus approprié pour un soutien abstrait ou émotionnel.

Culture

Le terme 'түшиг' provient du mot mongol ancien qui désignait non seulement un support matériel, mais aussi une aide morale entre les membres de la communauté. Dans la culture mongole, la notion de soutien est profondément ancrée dans les valeurs de solidarité et d'entraide, surtout dans les familles et les tribus nomades.

FAQ

Q.Comment utiliser 'түшиг' dans une phrase en mongol ?

'түшиг' peut être utilisé dans des phrases comme 'Энэ барилгын түшиг нь гайхамшигтай' qui signifie 'Le pilier de ce bâtiment est incroyable.'

Q.Quelle est la différence entre 'түшиг' et 'сургаал' ?

'түшиг' fait référence à un pilier ou support physique, tandis que 'сургаал' signifie plutôt un principe ou une doctrine qui guide, ce qui les rend utilisés dans des contextes très différents.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Il est important de ne pas confondre 'түшиг' avec des termes plus abstraits comme 'дэмжлэг', car cela pourrait entraîner une confusion sur le type de soutien ou de pilier dont vous parlez.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary