хэдэн — meaning in French: combien

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for combien

хөвсгөл

Илчлэг

хариу

хэдэн

хамтран

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'хэдэн' est couramment utilisé lors de conversations informelles pour poser des questions sur des quantités. Par exemple, un ami pourrait demander 'хэдэн хүн байна?' (Combien de personnes y a-t-il ?) lors d'une sortie. On l'utilise également dans des contextes plus formels, comme dans des réunions, pour évaluer des ressources.

Synonyms & nuances

'хэдэн' se distingue de 'их' qui signifie 'beaucoup'. Alors que 'хэдэн' interroge spécifiquement sur une quantité précise, 'их' exprime une idée de grande quantité sans détail. Par exemple, on dirait 'хэдэн төгрөг байна?' (Combien de tugriks y a-t-il ?) mais 'их мөнгө байна' (Il y a beaucoup d'argent).

Culture

Le mot 'хэдэн' a des racines anciennes et est un élément fondamental de la langue mongole, illustrant l'importance des quantités dans la culture nomade. En Mongolie, poser des questions sur le nombre de tentes, de chevaux ou même de familles est courant, révélant ainsi le mode de vie traditionnel basé sur l'élevage.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'хэдэн' en phrase ?

'хэдэн' s'utilise pour poser des questions sur la quantité. Par exemple : 'хэдэн ном уншсан бэ?' (Combien de livres as-tu lus ?).

Q.Est-ce que 'хэдэн' peut être utilisé dans des contextes formels ?

Oui, bien que 'хэдэн' soit informel, il peut être utilisé dans des contextes formels lorsque l'on souhaite obtenir des informations précises sur des quantités.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'хэдэн' ?

Les apprenants confondent parfois 'хэдэн' avec d'autres termes numériques, comme 'олон' (beaucoup). Assurez-vous d'utiliser 'хэдэн' uniquement lorsque vous posez des questions sur des quantités précises.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary