хүсэл — meaning in French: désir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for désir

чамд

хүсэл

будах

хүндрэл

усанд орох

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot "хүсэл" est couramment utilisé dans des discussions sur les aspirations personnelles, les rêves et les souhaits. Par exemple, lors d'une conversation entre amis sur leurs ambitions de carrière ou dans un cadre romantique pour exprimer des désirs affectifs.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de "хүсэл" est "шохоорхол" qui signifie également désir mais avec une connotation plus intense ou passionnée. Vous utiliseriez "хүсэл" pour exprimer un désir plus général ou modéré, tandis que "шохоорхол" s'appliquerait à des envies plus ardentes.

Culture

Le mot "хүсэл" a des racines profondes dans la culture mongole, où le désir est souvent lié à la spiritualité et à la connexion avec la nature. Dans la littérature mongole, ce terme apparaît fréquemment pour exprimer des sentiments profonds, reflétant ainsi l'importance des aspirations dans la vie quotidienne.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation correcte de 'хүсэл'?

La prononciation de 'хүсэл' est approximativement 'khusél', où le 'kh' est un son guttural que l'on ne trouve pas en français. Écoutez des locuteurs natifs pour vous entraîner.

Q.Comment utiliser 'хүсэл' dans une phrase?

'хүсэл' peut être utilisé comme dans la phrase: 'Миний хүсэл бол дэлхийн аялагч болох.' qui signifie 'Mon désir est de devenir un voyageur du monde.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'хүсэл'?

Une erreur fréquente est de le confondre avec 'шохоорхол', qui est plus intense. Assurez-vous de choisir le mot qui correspond à l'intensité de votre désir.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary