Definition
▶
эмгэнэл
Эмгэнэл гэдэг нь хүнд хэцүү, гашуун, хүндэтгэлтэй байдлыг илэрхийлж буй үг.
Le terme 'эмгэнэл' exprime une douleur, une tristesse ou un respect face à une perte.
▶
Түүний эмгэнэлтэй мэдээг сонсоод бүх хүмүүс гашуудан дуугаа хураав.
Après avoir entendu la triste nouvelle, tout le monde a gardé le silence.
▶
Бид түүний эмгэнэлийг хуваалцаж, дэмжлэг үзүүллээ.
Nous avons partagé sa tristesse et lui avons apporté notre soutien.
▶
Эмгэнэлтэй хүмүүсийн дунд бид гашуудалтай цагийг өнгөрөөв.
Nous avons passé un moment de deuil parmi les personnes en tristesse.