dari segi — meaning in French: en termes de

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for en termes de

minum

mahu

berkawan

dari segi

tarikh

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent l'expression 'dari segi' pour introduire des arguments ou des analyses dans des discussions formelles, comme lors de présentations professionnelles ou de débats académiques. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Dari segi coût, ce projet est très avantageux.'

Synonyms & nuances

'Dari segi' peut être comparé à 'dari sudut' qui signifie également 'du point de vue de'. Cependant, 'dari segi' est plus courant dans des contextes académiques ou professionnels, tandis que 'dari sudut' pourrait être utilisé de manière plus informelle ou dans des discussions quotidiennes.

Culture

'Dari segi' est une expression qui se traduit littéralement par 'du point de vue de' et est souvent utilisée pour structurer une argumentation. En Malaisie, où la diversité culturelle est riche, cette expression permet de naviguer entre différents points de vue, favorisant ainsi des discussions équilibrées.

FAQ

Q.Comment utiliser 'dari segi' dans une phrase ?

'Dari segi' est utilisé pour introduire une perspective. Par exemple : 'Dari segi keuangan, investasi ini sangat menguntungkan.' Cela signifie que vous discutez des avantages financiers d'un investissement.

Q.Peut-on utiliser 'dari segi' dans une conversation informelle ?

Bien que 'dari segi' soit principalement formel, il peut également apparaître dans des conversations informelles lorsque vous voulez articuler clairement un point de vue, mais il est préférable d'utiliser des synonymes pour rester naturel.

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'dari segi' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser sans préciser le sujet, ce qui peut rendre la phrase ambiguë. Assurez-vous de toujours contextualiser l'expression pour clarifier le point de vue abordé.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary