I'm learning
Melayu
sebagai — meaning in French: comme
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
comme
sebagai
dalam
bising
mendapatkan
dan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'sebagai' est souvent utilisé dans des contextes formels et informels pour établir des comparaisons. Par exemple, vous pourriez l'entendre dans des discours, des présentations ou même dans des conversations quotidiennes lorsque les Malaisiens décrivent leur rôle dans un projet ou leur position dans une entreprise.
Synonyms & nuances
'Sebagai' est souvent comparé à des mots comme 'seperti' (comme) et 'bagaikan' (tel). Cependant, 'sebagai' est plus formel et est spécifiquement utilisé pour indiquer un rôle ou une fonction, alors que 'seperti' est plus général et peut indiquer une similitude sans connotation de fonction.
Culture
Le terme 'sebagai' provient de la langue malaise qui a des racines profondes dans l'Histoire maritime de l'archipel indonésien. Il est fréquemment utilisé pour exprimer l'identité et les rôles sociaux, ce qui reflète l'importance de la hiérarchie et du respect dans la culture malaise. Une anecdote intéressante est que, dans le monde des affaires en Malaisie, dire 'sebagai' avec une certaine emphase peut renforcer votre position et votre crédibilité.
FAQ
