I'm learning Melayu

simbolik — meaning in French: symbolique

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for symbolique
simbolik
suka
bimbingan
penuh
mahal
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
littéraire intermédiaire
Usage
Le mot 'simbolik' est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou artistiques pour décrire des œuvres d'art ou des pièces de théâtre qui ont des significations sous-jacentes. Par exemple, un critique littéraire pourrait dire qu'un roman est 'simbolik' en raison de ses thèmes profonds sur la société malaisienne.
Synonyms & nuances
'Simbolik' est souvent utilisé dans un contexte où l'on fait référence à la profondeur ou à la complexité d'une représentation. Un mot similaire, 'bermakna', signifie 'signifiant' mais est moins chargé de nuances. On choisira 'simbolik' pour insister sur la richesse d'une interprétation culturelle.
Culture
Le mot 'simbolik' dérive de 'simbol', qui signifie symbole. En Malaisie, la symbolique est très présente dans les arts traditionnels, où chaque motif ou couleur peut porter un sens particulier. Par exemple, certaines danses traditionnelles peuvent être considérées comme 'simbolik' car elles racontent des histoires culturelles importantes à travers le mouvement.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'simbolik' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Les motifs de cette pièce sont très simbolik, représentant la lutte pour l'indépendance.'
Q.Quelle est la différence entre 'simbolik' et 'bermakna' ?
'Simbolik' se concentre davantage sur les significations cachées et les interprétations culturelles, tandis que 'bermakna' évoque simplement l'idée de signification.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur courante est d'utiliser 'simbolik' dans un contexte trop littéral. Il est préférable de l'employer pour décrire des significations plus abstraites ou artistiques.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary