seindah — meaning in French: aussi beau que

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aussi beau que

berpikir

kemudahan

seindah

kewajiban

memasak

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs emploient le mot 'seindah' pour décrire une beauté comparée dans des contextes variés, tels que lors de conversations sur l'art, la nature ou même dans des poèmes romantiques. Par exemple, on pourrait dire 'La plage est seindah que mes souvenirs d'enfance' pour évoquer une nostalgie mélancolique.

Synonyms & nuances

'Seindah' est souvent utilisé pour une comparaison plus poétique et émotionnelle par rapport à d'autres termes comme 'cantik' qui signifie simplement 'beau'. Choisir 'seindah' peut indiquer que l’on veut transmettre une beauté qui évoque des sentiments ou des souvenirs particuliers.

Culture

Le mot 'seindah' trouve ses racines dans le mot 'indah' qui signifie simplement 'beau' en malais. Dans la culture malaisienne, la beauté est souvent célébrée à travers la poésie et la musique, et 'seindah' reflète cette richesse artistique. C'est un terme qui évoque non seulement l'esthétique, mais aussi une connexion émotionnelle profonde avec le monde.

FAQ

Q.Comment utiliser 'seindah' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Cet instant est seindah que le lever du soleil', ce qui souligne la beauté comparée de l'instant présent.

Q.Quelle est la différence entre 'seindah' et 'cantik' ?

'Seindah' est plus poétique et comparatif, tandis que 'cantik' est un terme plus général pour décrire la beauté sans comparaison.

Q.Est-ce que 'seindah' peut être utilisé pour des objets inanimés ?

'Seindah' peut effectivement être utilisé pour des objets inanimés, comme dans 'Cette peinture est seindah que la réalité', soulignant l'appréciation esthétique.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary