jawapan — meaning in French: réponse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for réponse

merangkumi

apa

cahaya

jawapan

jarak

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'jawapan' est couramment utilisé dans des contextes académiques, comme lors d'examens ou de discussions en classe où les étudiants doivent répondre à des questions. Par exemple, un enseignant pourrait demander aux élèves de fournir une 'jawapan' lors d'une évaluation écrite.

Synonyms & nuances

'Jawapan' est souvent utilisé dans des contextes formels, tandis que 'balasan' peut être utilisé dans des situations plus informelles. Choisir 'jawapan' sur 'balasan' pourrait donc dépendre du niveau de formalité requis dans la conversation.

Culture

Le mot 'jawapan' vient de l'arabe 'جواب' (jawāb), qui signifie également 'réponse'. Cela témoigne de l'influence de la culture arabe sur la langue malaisienne, renforçant ainsi les liens historiques et culturels entre les peuples de la région. Cette connexion linguistique illustre comment les échanges culturels peuvent enrichir une langue.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'jawapan' en malais ?

'Jawapan' est utilisé pour désigner une réponse à une question, que ce soit dans un cadre académique ou dans des discussions quotidiennes. Il est essentiel de l'intégrer correctement dans des phrases pour exprimer vos idées clairement.

Q.Quelle est la différence entre 'jawapan' et 'balasan' ?

'Jawapan' est généralement utilisé pour des réponses formelles, surtout en éducation, tandis que 'balasan' est plus courant dans un contexte informel, comme des conversations entre amis.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'jawapan' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'jawapan' dans des contextes où une réponse moins formelle est attendue. Assurez-vous de choisir le terme approprié selon la situation.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary