barn — meaning in French: enfant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enfant

kveld

lokasjon

besøke

barn

forstå

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Norvégiens utilisent le mot 'barn' dans des contextes quotidiens tels que les conversations familiales, à l'école ou lors d'activités communautaires. Par exemple, on peut entendre un parent dire à son enfant : « Husk å ta vare på barnet ditt » lors d'une sortie scolaire.

Synonyms & nuances

'Barn' est souvent utilisé de manière générale pour désigner un enfant, alors que des mots comme 'unge' peuvent désigner un jeune adulte ou adolescent. Ainsi, 'barn' est plus spécifique et affectueux, tandis que 'unge' peut avoir une connotation plus neutre.

Culture

Le mot 'barn' vient de l'ancien norrois 'barn', qui signifie non seulement 'enfant', mais aussi 'descendant' ou 'procréation'. En Norvège, la famille est souvent au cœur de la culture, et le mot 'barn' reflète l'importance des enfants dans la société norvégienne moderne.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'barn' en norvégien ?

Le mot 'barn' se prononce comme 'barn' en français, avec un 'a' qui sonne comme dans 'part'. C'est un mot simple à prononcer pour les francophones.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'barn' ?

Oui, une expression courante est 'barnas rettigheter', qui signifie 'les droits des enfants'. Cette phrase est souvent utilisée dans des contextes juridiques ou sociaux.

Q.Est-ce que 'barn' a une forme plurielle en norvégien ?

'Barn' est un mot invariable en norvégien, ce qui signifie que le pluriel est également 'barn'. Par exemple, on dira 'tre barn' pour dire 'trois enfants'.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary